-
1 Rayleigh number
Coolers: Ra -
2 число рэлея
-
3 число Релея
число Релея
Характеризует меру интенсивности возмущений температурного и скоростного полей, связанных с влиянием гравитационных сил
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число Релея
-
4 число Рэлея
число Рэлея
Характеризует меру интенсивности возмущений температурного и скоростного полей, связанных с влиянием гравитационных сил, выражается как произведение чисел Грасгофа и Прандтля.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число Рэлея
-
5 критерий Рэлея
1) Optics: Rayleigh criterion, Rayleigh resolution criterion2) Coolers: Rayleigh number -
6 нельзя изменять независимо от
Нельзя изменять независимо от-- In the present work, external Rayleigh number cannot be varied independently of internal Rayleigh number and vice versa.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нельзя изменять независимо от
-
7 конвекция при высоких числах Релея
конвекция при высоких числах Релея
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвекция при высоких числах Релея
-
8 в форме произведения
В форме произведения-- The formulation indicates that the Rayleigh number and pseudo-Reynolds number do not occur independently, but only in a product form.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в форме произведения
-
9 постоянное значение
Постоянное значениеIn the model reported here, constant input values had been assumed for certain variables and parameters.Sun also observed that for a fixed value of the external Rayleigh number for the bed, the Nusselt number increased as a was increased.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > постоянное значение
-
10 в диапазоне
* * *В диапазоне -- over the range; within the range; in the range; spanningThe bridge circuit gave a linear output over the specified operating range.The purpose of the experiments was to develop additional steady-state data applicable in the Rayleigh number range of 10-3 to l0-6.The current density lies advantageously in the range from 0.1 to 10 A/dm2.Additional 17 runs were also made for the square cavity spanning Grashof numbers of (1.05-55.5)103.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в диапазоне
-
11 число Релея
Makarov: Rayleigh number -
12 число Рэлея относительно солёности
Mathematics: the saline Rayleigh numberУниверсальный русско-английский словарь > число Рэлея относительно солёности
-
13 число Рэлея по солёности
Mathematics: the saline Rayleigh numberУниверсальный русско-английский словарь > число Рэлея по солёности
-
14 критическое число Рэлея
Русско-английский физический словарь > критическое число Рэлея
-
15 в интересующем нас диапазоне
В интересующем нас диапазонеF does not depart greatly from unity for other values of b in the range of interest.Over the frequency range of interest the model may be approximated by the first term in the denominator of these two equations.Moreover, steady-state data in the Rayleigh number range of pertinence are rather scanty.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в интересующем нас диапазоне
-
16 вызвано тем, что
Вызвано тем, чтоThe use of a Rayleigh number based on heat flux is motivated by the fact that the heat flux is nearly uniform on the heated arc.This is due to the fact that the needling process creates entanglements in the fabric.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызвано тем, что
-
17 для заданного
Для заданного-- The effect increases as e increases and as J decreases for a given Rayleigh number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для заданного
-
18 до тех пор, пока ... остаётся менее
До тех пор пока... остается менее-- Hence, the results of this paper are expected to provide accurate descriptions for natural convective flows so long as the Rayleigh number remains less than unity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до тех пор, пока ... остаётся менее
-
19 довольно скудны и не совсем точны
Довольно скудны и не совсем точны-- Moreover, steady-state data in the Rayleigh number range of pertinence are rather scanty and not entirely definitive.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно скудны и не совсем точны
-
20 зависеть
Зависеть от (числа Рэлея)-- The natural length scale was Rayleigh number dependent. Зависеть от (мнения)-- The question of what is a stable flame is very subject to the opinion and experience of the test operator. зависеть от -- to depend on, to rely on, to rely upon; to respond to; to be dependent on, to be contingent on (upon); to be...-dependent, to be... -specific; to be a function of, to be a matter of; to be affected by, to be influenced by, to be governed by; to be subject to; to be sensitive toThe solubility of an alkali metal silicate depends on the ratio of silica to alkali metal oxide.The success of the stress-analysis method relies on stress and deformation details very near the crack tip.Tool life was found to respond to the tempering temperature.Contingent residual stresses are those stresses that are contingent on (or subject to) the coexistence of the source from which they are derived.The recommendation was contingent upon further development efforts.The abrasive wear mechanism is also temperature-dependent (... зависит от температуры).Many inferences are context-specific (Многие выводы зависят от контекста).The position of start of transition from a laminar to a turbulent boundary layer is affected by turbulence intensity.This long term wear rate is governed by engine design, ring and linear materials and, of course, lubrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зависеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rayleigh number — In fluid mechanics, the Rayleigh number for a fluid is a dimensionless number associated with buoyancy driven flow (also known as free convection or natural convection). When the Rayleigh number is below the critical value for that fluid, heat… … Wikipedia
Rayleigh number — … Useful english dictionary
Rayleigh — may refer to:*Rayleigh (unit), named after the son of Lord Rayleigh *Rayleigh criterion in Angular resolution *Rayleigh distribution *Rayleigh fading *Rayleigh law on low field magnetization *Rayleigh length *Rayleigh number *Rayleigh quotient… … Wikipedia
Rayleigh–Bénard convection — Bénard cells. Rayleigh–Bénard convection is a type of natural convection, occurring in a plane of fluid heated from below, in which the fluid develops a regular pattern of convection cells known as Bénard cells. Rayleigh–Bénard convection is one… … Wikipedia
Rayleigh flow — refers to diabatic flow through a constant area duct where the effect of heat addition or rejection is considered. Compressibility effects often come into consideration, although the Rayleigh flow model certainly also applies to incompressible… … Wikipedia
Rayleigh wave — Rayleigh waves, also known as the Rayleigh Lamb Wave or ground roll , are a type of surface wave. They are associated on the Earth with earthquakes and subterranean movement of magma, or with any other source of seismic energy, such as an… … Wikipedia
Rayleigh fading — is a statistical model for the effect of a propagation environment on a radio signal, such as that used by wireless devices.Rayleigh fading models assume that the magnitude of a signal that has passed through such a transmission medium (also… … Wikipedia
Rayleigh, Essex — infobox UK place country = England official name= Rayleigh static latitude= 51.5864longitude= 0.6049os grid reference= TQ805907 population = 34,000 shire district= Rochford shire county = Essex region= East of Englandconstituency westminster=… … Wikipedia
Rayleigh–Taylor instability — The Rayleigh–Taylor instability, or RT instability (after Lord Rayleigh and G. I. Taylor), is an instability of an interface between two fluids of different densities, which occurs when the lighter fluid is pushing the heavier fluid. [citation… … Wikipedia
Rayleigh scattering — This article is about the optical phenomenon. For the magnetic phenomenon, see Rayleigh law. For the stochastic distribution, see Rayleigh distribution. For the wireless multipath propagation model, see Rayleigh fading. Rayleigh scattering causes … Wikipedia
Rayleigh distribution — Probability distribution name =Rayleigh type =density pdf cdf parameters =sigma>0, support =xin [0;infty) pdf =frac{x expleft(frac{ x^2}{2sigma^2} ight)}{sigma^2} cdf =1 expleft(frac{ x^2}{2sigma^2} ight) mean =sigma sqrt{frac{pi}{2 median… … Wikipedia
